Prevod od "souhlasila s" do Srpski


Kako koristiti "souhlasila s" u rečenicama:

I kdybych souhlasila s tím, co si myslím, že máš v plánu, jak se dostaneš k Rachel, když ti v cestě stojí Daniel?
Dobro, èak da se i slažem s onim što mislim da misliš, kako æeš proæi kraj Daniela?
Jeho Svatost souhlasila s křížovou výpravou.
Njegova Svetost je pristala na Krstaški rat.
Společnost už souhlasila s obnovením Vaší smlouvy.
Компанија је спремна са вама да склопи нови уговор.
Proč jste souhlasila s ním pokračovat?
Zašto si pristala da nastaviš da radiš s njim?
Já jen, jen jsem přišla poděkovat, ne že bych souhlasila s vaší taktikou, ale co to znamená pro mě a moje děti...
Sharon. Došla sam samo da se zahvalim, ne da se slažem s tvojom taktikom, ali to mi puno znaèi i mojoj deci...
Souhlasila s podmínkami a řekla, že začne splácet ihned.
Složila se sa uslovima i rekla je da æe odmah poèeti sa ratama. Dobiæete šansu za svoje mišljenje.
Souhlasila s tím, že může hledat kdekoliv jinde, ale u tohohle řekla ne.
Pristala je da pretražim bilo gde, ali samo za to mesto ne dozvoljava.
Souhlasila s tebou, že jde o něco víc než jen gastroenteritidu?
Složila se sa tobom da je ovo nešto više od gastroenteritisa?
Předsedkyně souhlasila s obnovením tvého vyjádření na zimním informačním bulletinu komise.
Ako tako želiš, ostani ovde. Imaj Pogkipsi, cak i Sejneti, ali ja imam Menhetn.
Budeme vypadat jak idioti, když nevymyslíme, jak jí přemluvit, aby souhlasila s léčbou.
Ispast ćemo idioti samo ako ne smislimo kako da je nagovorimo neka pristane na liječenje.
Už jsem souhlasila s biopsií nervu.
Veæ sam ti dozvolila da uradiš biopsiju nerva.
Slečna Evansová souhlasila s tím, že se na East High vrátí na podzim jako má asistentka v dramatickém kroužku.
Zajedno rame uz rame... Samo se nadam da ostatak mog života
Prezidentka souhlasila s tím, že výměnou za poskytnutí informací dostanete úmrtní list a ochranu svědků.
Predsednica je pristala da ti da dokaz o smrti i program zaštite svedoka u zamenu za korisne informacije.
Podívejte, snažíte se zachránit životy, to je samozřejmě dobře, ale i kdyby souhlasila s těmi čtyřmi, o čemž pochybuju, tak dál nepůjde.
Trudite se da spasite živote, što je dobro. Ali i da pristane na ovo, dalje od toga neæe iæi.
Ta schůzka s tím chytrákem trvala míň než 5 minut, což znamená, že jsi buď souhlasila s naprosto rozumným 30 denní prodloužením nebo jeden z vás to ukončil naprosto absurdním ultimátem.
Tvoj sastanak sa lihvarom je trajao manje od pet minuta što znaèi da ili ste se složili oko sasvim razumnog 30-dnevnog produženja, ili je neko postavio sasvim suludi ultimatum.
Souhlasila s tím, že udělá cokoliv, aby nám pomohla.
Složila se da uradi sve što može da nam pomogne.
Eleno, souhlasila s tím, že se obětuješ pro Klause.
Elena, složila si se da se žrtvuješ Klausu.
Vanessa souhlasila s vpravením té směsi.
Vanesa æe primiti smešu za pluæa.
Šla za soudcem a řekla mu, že jsem jí zaplatil, aby souhlasila s rozvodem.
Otišla je i rekla sudiji da sam joj platio da bi pristala na razvod.
Myslíte si, že by souhlasila s tím, jak svou kampaň vedete?
Podržala bi naèin na koji vodite kampanju?
Ashley souhlasila s tím, že se dítěte vzdá a hodně jí za to zaplatí.
Ešli se složila da se odrekne deteta i dobro joj je plaæeno za to.
Než probereme můj honorář, budu potřebovat, abyste souhlasila s podmínkami, o kterých nevyjednávám.
Pre nego poènemo o mojoj proviziji, treba da pristaneš na neke uslove o kojima se ne može pregovarati.
Možná, že souhlasila s adopcí, pak si to rozmyslela a chtěla si ji nechat.
Mozda se slozila da je da na usvajanje, pa se predomislila i rekla da zeli da je zadrzi.
Zůstala otevřená jen proto, že dobrovolná advokátní skupina souhlasila s financováním knihovny a udržováním zaměstnanců.
Jedino je ostala otvorena jer je grupa zastupnika dobrovoljaca pristala da je finansira i održi je snabdevenom.
Ale proč by Lucrezia souhlasila s tím, že bude římským špeh?
Zašto bi Lukrecija pristala da bude oružje za drugoga?
Tak souhlasila s výměnou, ale nevěděla, že jí norna vezme její moc osobní přitažlivosti.
Složila se da se trampi, ali nije znala da æe joj Norn oduzeti njenu moæ glamura.
A nakonec jsem souhlasila s Dr. Torresovou, že srdce může počkat.
И на крају, ја се сложио са др Торес, да операција срца могао да чека.
Daleko od všeho, nevím, jeho babička souhlasila s programem na ochranu svědků.
Осим тога, ја не знам. Његова бака договорили да заштити свједока. Лоок.
Matka souhlasila s uvolněním dotací pro seriózní výzkum její práce.
Majka je pristala da subvencioniše fondaciju za ozbiljna nauèna istraživanja njenog rada.
Teď už chápu, proč doktorka souhlasila s návštěvou.
Sada razumijem zašto je dobar liječnik dogovorili da nas posjetite.
Souhlasila s tím, že s námi bude spolupracovat.
Pristala je da saraðuje u potpunosti.
Nebo jenom víš, že by Bonnie souhlasila s Lukem.
Upalila si auto bez kljuèa? Ko si ti?
Začínám chápat, proč Emily souhlasila s tou svatbou.
Poèinjem da shvatam zašto je Emili prošla kroz to venèanje.
Rodina Balerdi souhlasila s financováním renovace restaurace, pouze pokud sem budete pravidelně každý pátek chodit.
Balerdi porodica se složila da da novac za renoviranje restorana a uslov je da ovde pojavljuješ svakog petka.
Na druhé straně, těchto 20 ubohých duší kteří se dobrovolně přihlásili k týmu mého bratra Johna, který vás všechny opustil, takže moje sestra Meg souhlasila s převzetím role.
Sa druge strane, ovih 20-ak patetiènih jadnika se prijavilo da bude u timu mog brata Džona, koji vas je sve napustio, pa je moja sestra Meg pristala da preuzme.
Původně jsem souhlasila s rozhodnutím ostatních.
U poèetku sam se složila sa odlukom ostalih.
Souhlasila s tím, že vypne rozvodnou síť, takže situace v One Euclid bude vypadat kritičtěji.
Ona je pristala zatvoriti energetsku mrežu, kako je situacija na jednom Euclid izgleda kriti? niji. Garda nas do?
Proč jsi souhlasila s tím interview?
Kao prvo, zbog Džejmsa. E sad mi je sve jasno.
No, protože... na oplátku vláda souhlasila s tím, že odškodní Reiden a všechen jeho podíl ve společnosti za jakoukoliv spojitost s protiprávním...
Pa, zato... što bi u zamenu, vlada osigurala imunitet Reidenu i svima koji su povezani sa njima, poštujuæi dogovor, koji može biti povezan sa...
Lee, děkuji vám, že jste souhlasila s rozhovorem.
LI, hvala ti što si pristala na intervju.
Co mě ale nejvíce zaráželo, bylo, že Celine plně souhlasila s účastí na této studii a zároveň zjevně nevěděla, jaké důsledky její účast bude mít nebo co se s ní stane poté, co studie skončí.
Ipak, ono što me je najviše zbunjivalo bio je njen pristanak da bude deo istraživanja, iako ona očigledno nije razumjela koje su implikacije ako je učesnik ili šta će joj se desiti kada istraživanje bude gotovo.
Toto byl měsíc, kdy Severní Korea souhlasila s odstraněním svých jaderných zbraní.
Ovo je mesec u kome se Severna Koreja složila da razmontira svoja nuklearna postrojenja.
Lidé v ohrožení zdraví dělají různé riskantní věci, například seknou s prací nebo skočí padákem z letadla, a v případě mé sestry to bylo tak, že souhlasila s několika terapiemi, během kterých jsme se odhalily až na dřeň.
Ugroženo zdravlje utiče na to da ljudi čine različite rizične stvari, kao što je davanje otkaza ili skakanje iz aviona, a u slučaju moje sestre, pristanak na nekoliko seansi tokom kojih smo išle do srži.
2.1437799930573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?